Ещё один пугающий факт про китайский язык это то, что иероглифы в нём могут отличаться только одним знаком — чертой. Отчасти это правда, а все потому, что при их образовании используются одни и те же основы — ключи.
Например, слова «земля 土» и «десять 十» отличаются одной горизонтальной. Или “спрашивать 问” и ”между 间”, тоже отличаются одной горизонтальной, НО
Такие примеры не повально в китайском языке. И если вы вдруг пририсовали лишнюю черту к иероглифу это не 100% значит, что получилось какое-то другое слово или вообще ругательство. Чаще всего получится просто не правильный или несуществующий иероглиф.
Хотите узнать еще больше нюансов о китайском языке и начать изучать китайский язык? Оставляйте заявку на моем сайте и мы подберем для вас индивидуальную программу по изучению китайского языка и приступим к занятиям.