Что вы думаете, когда слышите фразу «китайский язык«? Куча домашки? Сложно учить?
— всех запугали тем, что у разных звучаний слова — разные значения?)
Или может он в книге рекордов Гиннеса как САМЫЙ сложный?
P. S. Он кстати там даже не числится…
Поэтому сейчас вас ждут только самые правдивые факты о китайском языке часть 1.
Готовы? Начинаем!
В Китае есть единственный диалект, на котором и принято разговаривать в большей части страны
Официальным языком в Китае является мандарин — путунхуа.
✔ на нём говорят в местных школах и на телевидении
✔ разговаривают местные на улице
И нет, они не переключается с одного диалекта на другой во время разговора
✔ 90% китайцев знают ТОЛЬКО его
Есть один минус, конечно, он состоит в том, что некоторые пожилые люди (а Китай в принципе город древний) его не знают и говорят на древнейших диалектах! Диалекты в Китае очень разные, это не как в русском так называемый «говорок». В китайском языке разные диалекты действительно ОЧЕНЬ разные и зачастую китайцы из разных провинций если будут разговаривать на своих местных диалектах, то друг друга не поймут от слова совсем. Общий язык они как раз находят благодаря официальному диалекту — мандарину.
Что за мандарин?
Сейчас будет очень увлекательная история!
Вы же понимаете, что это не из-за того, что в Китае растут мандарины или это считается каким-нибудь «божественным» растением?))
На самом деле тут тоже всё просто, если разбираться, конечно.
✔ португальские купцы это одни из САМЫХ ПЕРВЫХ и, кстати, самых частопосещаемых Китай гостей
— именно они и называли основной язык «мандар» (это являлось переводом слова «китайский»).
А сейчас — самое интересное…
✔ «Мандар» — означало отдавать приказы, потому что раньше тот китайский был языком чиновников и использовался для так называемых переговоров.
P. S. Слово мандарин, кстати, тоже произошло от этой истории.
В Китае ну очень любили есть апельсины и они активно пользовались спросом, пока португальцы не завезли туда так называемые «маленькие апельсины».
✔ с первого раза их потребления они ну очень понравились китайцам и их было принято назвать мандарина
✔ так, слово «мандарин» пришло и в русский язык
На китайском говорят более 1,5 миллиарда человек
✔ это абсолютная правда, а главное — говорят на нём не только в Китае, но и:
В Сингапуре, США, Канаде и так далее (во многих странах немало китайских общин, больше всего их именно в США) конечно же, в Китае на нём говорят везде.
✔ меньше всего на китайском разговаривают в восточной части Европы, но, говорят, что число китайцев там постоянно растёт
Иероглифы можно писать не только знаками, но и латиницей
—> это, так называемая транскрипция «пиньинь»
✔ благодаря ей можно напечатать текст на экранах телефона, компьютерах и так далее, это очень удобно, никаких китайских клавиатур (вас пугали картинками с огромными круглыми клавиатурами с иероглифами которые «точно нужны каждому китайцу»)
Есть разные иероглифы на выбор + латинская раскладка и конечно, это всё очень упрощает жизнь каждому китайцу.
Китайский язык, это абсолютно тональный язык и в основном существует 4 разных тона
P. S. Диалекты как раз таки различаются по тональности, поэтому этот факт очень важен при изучении китайского языка.
Именно из-за него все считают китайский язык сложным, например — один слог в 4-х разных тонах значение слова тоже меняется.
Так, можно начать от сахара и изменив тональность перейти в «лежать».
Тональность должна лежать в основе изучения, но, всё не настолько страшно, ведь таких совпадений в целом не много.
✔ кстати, забавная ситуация, что поменяв один тон, можно из фразы «я хочу спросить о чём то» можно перейти в «я хочу целовать тебя»)))
Но, сразу проясню, в диалектах может быть до 9 (!!!!) тонов, а во вьетнамском 6 тонов, поэтому кому-то китайский мандарин с 4 тонами кажется в принципе сказкой)
Грамматика в китайском очень и очень лёгкая!
Помоему это очевидный плюс этого языка и отличный бонус)
✔ глаголы совершенно не спрягаются
✔ пунктуация в самом что ни на есть примитивном виде
Кстати все фразы строятся по шаблонам и это просто чудесно и, кстати, очень удобно.
+ многие слова там произносятся как их значение, то есть — они строятся по принципу описания.
У китайцев нет да или нет
—> то есть, когда задают вопрос , например: ты гуляешь по вечерам?
✔ у них нет однозначного ответа. ни ответят прямо глаголом из вопроса, то есть ответ будет: гуляю или не гуляю.
Зная китайский можно будет говорить и на японском!
Иии… это точно миф)
✔ в этих языках почти нет НИЧЕГО общего, ну или почти.
Да, иероглифы в японском также присутствуют, как и в китайском, но они созданы так, что их значения почти не пересекаются
Кстати, именно японцы заимствовали иероглифы у китайцев, а не наоборот
Но, что немаловажно, грамматика в японском языке развита и очень хорошо. Там используются азбуки и очень сложное её изучение.
В общем — разница между ними колоссальная.
О шести следующих фактах я рассказала здесь.
Если вы хотите начать изучать китайский язык — оставляйте заявку и я свяжусь с Вами в ближайшее время.